Städte und Gemeinde
|
Städte und Gemeinde damals (bis 1937) |
Städte und Gemeinde heute (ab 1945) |
|
|||
|
Ortsname |
Einwohner |
Ortsname |
Einwohner |
Anmerkung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alteichen, Klein Tschirne (ab 1936) |
278 |
Czerna |
|
|
|
|
Alt Kranz |
644 |
Krazkowo |
|
|
|
|
Alt Sabel |
|
Stare Zabiele |
|
|
|
|
Altwasser N. S. |
377 |
Stara Rzeka |
|
|
|
|
Andersdorf |
284 |
Przesieczna |
|
|
|
|
Aufzug |
131 |
Lubiatow |
|
|
|
|
Bansau |
254 |
Badzow |
|
|
|
|
Beichau, Oderhorst (ab 1936) |
297 |
Biechow |
|
|
|
|
Beitsch, Hangwalde (ab 1937) |
296 |
Bycz |
|
|
|
|
Bergvorwerk |
|
Krzydlowiczki |
|
|
|
|
Berndorf |
|
Borow |
|
|
|
|
Beuthen a. d. Oder, Stadt |
3176 |
Bytom Odrzanski |
|
|
|
|
Beuthnig |
|
Bytnik |
|
|
|
|
Biegnitz |
405 |
Bogomice |
|
|
|
|
Borkau, Borkau-Sabor (ab 1937) |
514 |
Borek |
|
|
|
|
Bösau, Friedrichslager (ab 1937) |
251 |
Bodzow |
|
|
|
|
Brieg |
534 |
Brzeg Glogowski |
|
|
|
|
Brostau |
1003 |
Brzostow, Glogow-Brzostow |
|
|
|
|
Buchwald, Buchendamm (ab 1937) |
913 |
Buczyna |
|
|
|
|
Buchwald, Buchendamm (ab 1937) |
913 |
Buczyna |
|
|
|
|
Carolath |
1485 |
Siedlisko |
|
|
|
|
Dalkau |
519 |
Dalkow |
|
|
|
|
Deutscheck, Alt Strunz (ab 1937) |
1647 |
Stare Stracze |
|
|
|
|
Doberwitz, Gutendorf N. S. (ab 1937) |
414 |
Dobrzejowice |
|
|
|
|
Dreidorf |
185 |
Wierzbnice |
|
|
|
|
Drogelwitz, Eichendamm (ab 1937) |
329 |
Droglowice |
|
|
|
|
Druse, Wiesenbusch (ab 1937) |
277 |
Droze, Drozyna |
|
|
|
|
Drogelwitz, Eichendamm (ab 1937) |
329 |
Droglowice |
|
|
|
|
Friedrichsdorf |
|
Proszowek |
|
|
|
|
Fröbel |
240 |
Wroblin Glogowski |
|
|
|
|
Glogau, Stadt |
30172 |
Glogow |
|
|
|
|
Glogeiche |
|
Debowo |
|
|
|
|
Glogischdorf |
400 |
Glogowko |
|
|
|
|
Goile, Rodenheide (ab 1936) |
|
Gola |
|
|
|
|
Grabig, Kaltenfeld (ab 1937) |
196 |
Grabik |
|
|
|
|
Gramschütz |
1339 |
Grebocice |
|
|
|
|
Grochwitz, Heidegrund (ab 1937) |
548 |
Grochowice |
|
|
|
|
Grögersdorf |
|
Grzegorzowice |
|
|
|
|
Großgräditz, Burgdorf (ab 1937) |
|
Grodziszcze |
|
|
|
|
Großkauer |
|
Kurow Wielki |
|
|
|
|
Groß Logisch |
|
Lagoszow Wielki |
|
|
|
|
Groß Obisch |
|
Obiszow Wielki |
|
|
|
|
Groß Vorwerk |
123 |
Krzekotow |
|
|
|
|
Guhlau |
556 |
Gola |
|
|
|
|
Gusitz, Schenkfeld (ab 1937) |
245 |
Guzice |
|
|
|
|
Gustau |
197 |
Gostyn |
|
|
|
|
Gusteutschel, Hahnenfeld N. S(ab 1937) |
373 |
Kurowice |
|
|
|
|
Guttenstädt |
|
Dobromil |
|
|
|
|
Gusteutschel, Hahnenfeld N. S(ab 1937) |
373 |
Kurowice |
|
|
|
|
Hainbach-Töppendorf |
477 |
Gaiki, NN |
|
|
|
|
Hammer |
608 |
Kuznica Glogowska |
|
|
|
|
Hermsdorf |
327 |
Jerzmanowa |
|
|
|
|
Herrndorf |
1018 |
Zukowice |
|
|
|
|
Hochkirch |
331 |
Wysoka Cerekiew |
|
|
|
|
Höckricht |
246 |
Kulow |
|
|
|
|
Hohenborau |
415 |
Borowiec |
|
|
|
|
Jakobskirch |
245 |
Jakubow |
|
|
|
|
Jätschau, Friedenshagen (ab 1937) |
1158 |
Jaczow |
|
|
|
|
Grabig, Kaltenfeld (ab 1937) |
196 |
Grabik |
|
|
|
|
Kladau |
334 |
Kloda |
|
|
|
|
Klautsch, Seehagen (ab 1937) |
422 |
Klucze |
|
|
|
|
Klein Gräditz, Niederfeld (ab 1937) |
693 |
Grodziec Maly |
|
|
|
|
Klein Kauer |
159 |
Kurow Maly |
|
|
|
|
Klein Logisch |
385 |
Lagoszow Maly |
|
|
|
|
Klein Obisch |
|
Obiszowek |
|
|
|
|
Klein Schwein |
297 |
Swinino |
|
|
|
|
Alteichen, Klein Tschirne (ab 1936) |
278 |
Czerna |
|
|
|
|
Klein Vorwerk |
185 |
Krzekotowek |
|
|
|
|
Klemnitz, Roggendorf N. S(ab 1937) |
253 |
Klebanowice |
|
|
|
|
Klopschen |
802 |
Klobuczyn |
|
|
|
|
Kosel |
591 |
Kozlice |
|
|
|
|
Kottwitz, Ober Fähreichen(ab 1937) |
|
Kotowice |
|
|
|
|
Kotzemeuschel, Dammfeld (ab 1937) |
785 |
Chociemysl |
|
|
|
|
Kreidelwitz, Lindenbach (ab 1937) |
770 |
Krzydlowice |
|
|
|
|
Krempine, Neuacker (ab 1936) |
|
Krepino |
|
|
|
|
Krogullno, Stobertal |
|
Krogulna |
|
|
|
|
Krolkwitz, Weißfurt (ab 1937) |
155 |
Krolikowice |
|
|
|
|
Kummernick, Eichbach (ab 1937) |
337 |
Komorniki |
|
|
|
|
Kunzendorf |
525 |
Sieroszowice |
|
|
|
|
Kuttlau, Marktflecken |
1448 |
Kotla |
|
|
|
|
Laubegast |
522 |
Lubogoszcz |
|
|
|
|
Leipe |
|
Lipin |
|
|
|
|
Lerchenberg |
2102 |
Serby |
|
|
|
|
Leschkowitz, Fähreichen (ab 1936), Nieder Fähreichen (1937), Fähreichen (ab 1939) |
339 |
Leszkowice |
|
|
|
|
Leutbach, Buchenhang (ab 1937) |
357 |
Bukwica |
|
|
|
|
Linden |
537 |
Lipinki |
|
|
|
|
Lindenkranz, Bielawe (ab 1936) |
1029 |
Bielawy |
|
|
|
|
Mahnau |
|
Maniow |
|
|
|
|
Malschwitz, Wiesenberge (ab 1937) |
161 |
Maloszowice |
|
|
|
|
Meschkau |
|
Mieszkow |
|
|
|
|
Milchau |
84 |
Mileszyn |
|
|
|
|
Moßwitz, Brückenfelde (ab 1937) |
184 |
Moszowice |
|
|
|
|
Musternick, Herzogtal (ab 1937) |
449 |
Moskorzyn |
|
|
|
|
Nenkersdorf |
216 |
Drogomil |
|
|
|
|
Neuhammer |
376 |
Nowa Kuznia |
|
|
|
|
Neu Sabel |
|
NN |
|
|
|
|
Neu Strunz |
285 |
Nowe Stracze |
|
|
|
|
Nieder Polkwitz, Sandhofen (ab 1937) |
345 |
Polkowice Dolne |
|
|
|
|
Nilbau |
573 |
Nielubia |
|
|
|
|
Noßwitz, Urstetten (ab 1938) |
976 |
Nosocice, Glogow-Nosocice |
|
|
|
|
Ober Zauche |
476 |
Sucha Gora |
|
|
|
|
Obisch |
347 |
Obiszow |
|
|
|
|
Heerwegen,Stadt(ab1937) |
1599 |
Polkowice |
|
|
|
|
Polnisch Tarnau, Tarnau am See (ab 1937), Tarnau (ab 1939) |
|
Tarnow Jeziorny |
|
|
|
|
Porschütz, Wiesengrund (ab 1938) |
|
Proszyce |
|
|
|
|
Priedemost, Vorbrücken (ab 1937) |
1045 |
Przedmoscie |
|
|
|
|
Pürschkau |
397 |
Przybszow |
|
|
|
|
Putschlau |
190 |
Peclaw |
|
|
|
|
Quaritz, Oberquell (ab 1937) |
1720 |
Gaworzyce |
|
|
|
|
Quilitz, Marienquell (ab 1937) |
540 |
Kwielice |
|
|
|
|
Rabsen |
270 |
Rapocin |
|
|
|
|
Rädchen |
|
Radzyn |
|
|
|
|
Ransdorf |
|
Radwanice, NN |
|
|
|
|
Rauschwitz, Rauschenbach (ab 1937) |
1016 |
Ruszowice |
|
|
|
|
Reinberg b. Weißholz, Reinberg (ab 1937) |
|
Borek |
|
|
|
|
Rettkau |
302 |
Retkow |
|
|
|
|
Rietschütz, Roggenfelde (ab 1937) |
706 |
Rzeczyca |
|
|
|
|
Rietschütz, Roggenfelde (ab 1937) |
706 |
Rzeczyca |
|
|
|
|
Rosenthal |
536 |
Rozanowka |
|
|
|
|
Rostersdorf |
427 |
Trzesow |
|
|
|
|
Sabel |
150 |
Zabiele |
|
|
|
|
Salisch, Hinterwald N.S. (ab 1936) |
|
Zalesie |
|
|
|
|
Samitz, Buschacker (ab 1937) |
206 |
Zameczno |
|
|
|
|
Sankt Annen-Kapellenberg |
|
|
|
|
|
|
Schlatzmann |
|
Slocwina, NN |
|
|
|
|
Schlawa, Stadt, Schlesiersee, St.(ab 1937) |
1803 |
Slawa |
|
|
|
|
Schloin, Weizenau (ab 1938) |
|
Slone |
|
|
|
|
Schmarsau, Vogtshagen N.S(ab 1936) |
|
Smardzow |
|
|
|
|
Schönaich |
|
Piekne Katy |
|
|
|
|
Schönau |
630 |
Kromolin |
|
|
|
|
Schrepau, Schwarztal (ab 1937) |
598 |
Krzepow, Glogow-Krzepow |
|
|
|
|
Schrien |
130 |
Srem |
|
|
|
|
Schwusen |
445 |
Wyszanow |
|
|
|
|
Seppau |
|
Szczepow |
|
|
|
|
Sieglitz, Bismarckhöhe (ab 1937) |
195 |
Szczyglice |
|
|
|
|
Simbsen |
338 |
Szymocin |
|
|
|
|
Skeyden |
484 |
Skidniow |
|
|
|
|
Suckau |
220 |
Zukow |
|
|
|
|
Tarnau b. Kummernick, Dornbusch (ab 1937) |
456 |
Tarnowek |
|
|
|
|
Tauer |
181 |
Turow |
|
|
|
|
Thiergarten |
102 |
Zwierzyniec |
|
|
|
|
Töppendorf |
|
Potoczek |
|
|
|
|
Trebitsch, Rodetal (ab 1937) |
264 |
Trzebcz |
|
|
|
|
Tschepplau, Langemark (ab 1936) |
1066 |
Krzepielow |
|
|
|
|
Tschirnitz, Ehrenfeld N. S. (ab 1936) |
417 |
Czernczyce, Bucze |
|
|
|
|
Tschopitz, Klettental (ab 1936) |
423 |
Sobczyce |
|
|
|
|
Weichnitz, Henzegrund (ab 1937) |
116 |
Witanowice |
|
|
|
|
Weidisch |
|
Widziszow |
|
|
|
|
Weißholz, Weisholz |
315 |
Bialoleka |
|
|
|
|
Wettschütz |
265 |
Wietszyce |
|
|
|
|
Wiesau |
1522 |
Radwanice |
|
|
|
|
Wilkau, Wolfau (ab 1937) |
945 |
Wilkow |
|
|
|
|
Woischau, Oderwald N. S. (ab 1937) |
|
Wojszyn |
|
|
|
|
Wühleisen |
76 |
Wilczyce |
|
|
|
|
Würchland |
430 |
Wierzchownia |
|
|
|
|
Würchwitz, Haselquell (ab 1937) |
582 |
Wierzchowice |
|
|
|
|
Zarkau, Werften (ab 1938) |
|
Zarkow |
|
|
|
|
Zerbau |
|
Serby |
|
|
|
|
Ziebern |
366 |
Kamiona |
|
|
|
|
Zöbelwitz, Zöbeln, Gem.Friedrichslager(ab37) |
251 |
Sobolice/Bodzow |
|
|
|